lunes

"Más vale tarde, que nunca"

By the time you crossed that door…
I realized that I never regretted anything in my life,
but now I can say that I do regret something…
Not telling you on time…

When you crossed the door
I knew it would be hard, ‘cause I would have to choose
to be strong and move on
Or to let everybody see me crying trying to forget

You can’t fight from falling in love
But I am sure that you know that…
It’s hard to love someone
Knowing that they don’t love you back

Although you keep trying
Keeping all those feelings close to the heart
Talking, laughing, flying and even crying…
Fighting for what you want

Even though it might not be your first love
it surely feels just like it
Butterflies running around your stomach
many of them, as you see them on a spring day

You can’t fight from falling in love
But I am sure that you know that…
It’s hard to love someone
Knowing that they don’t love you back

Things happen for a reason
Even though it might not mean a thing…
it’s better to say it late than ever
I need to tell you that…
I love you, always and forever

"Lo que era y lo que es..."

El colegio es una etapa más de nuestras
vidas. Más que un colegio, realmente llega
a ser tu segunda casa. En esta nueva casa,
tienes otros ambientes, otra familia,
diferentes momentos…y porque no decirlo,
otros problemas. “Los trapos shucos se lavan
en casa..” clásica frase de abuelita, como
siempre… tienen la razón. Mentiría si dijera
que los problemas no se resolvían en el
mismo colegio, recuerdo la frase “a los buses..”
cada vez que había algún problema entre los
compañeros, y esa frase salió por una
experiencia del mismo tipo. Nunca sentí que
mi grado fuera desunido, hasta mediados de
año en donde caí en cuenta que no todo era
como yo lo pensaba. Lo que era, un grado talvez
no del todo unido, pero tampoco del todo
separado como se dio en los últimos meses
de clases. No sé si decir que las verdaderas
amistades fueron las únicas que quedaron
unidas, pues hubo un momento en donde
no sabía con quienes podía contar, y sé que
eso les pasó a muchos. Si lo veo de la buena
manera, me sirvió para darme cuenta de muchas
cosas que no veía. Cabe mencionar que no guardo
rencor, en algún momento tal vez, pero creo que
poco a poco lo vamos tratando de comprender.
También me gustaría regresar estos meses y vivirlos
como tenía imaginado mi último año de colegio.
A todos los que no los apoyé, lo siento. Me gustaría
decirles a todos que les agradezco la paciencia
que me tienen, sé que muchas veces mi carácter
no es fácil, pero como en toda familia… me
aguantaron hasta el final, creo que no nos quedaba
de otra. (jaja) Por lo demás, creo pasé muchos
obstáculos en mi segundo hogar, pero gracias al
apoyo de mi familia, mis amigos y sobre todo, de Dios,
estoy a pocos días de finalizar con esta etapa, con la
frente en alto y el corazón abierto para lo que venga.

"Superación"

Why do you keep thinking about IT?
The more you think about it,
the more you punish yourself.
Try not to!
Try to move on with your head held high
And your heart open to new opportunities…

You need to learn how you move on…
How to turn the page without closing the whole book.
How to keep walking leaving the past behind.
But most important, how not to look behind your back.
You don’t need to blame the ones around you.
You need to thank them for their love and support in hard times, like this one.
You don’t have to blame God for human mistakes.
He already died and sacrifice himself for it.
Learn from your mistakes.

You keep thinking, and thinking, and thinking about it.
Hoping that they are feeling just the way you are.
Slow music, emails, text messages, lyrics… over and over again.
Why? They didn’t change since the last time you read them.
But the truth is that most of the time, the only one feeling depressed, is YOU!
They are living their lives, moving on...

So it's up to you to do the same.
Look forward to every day, with a smile on your face!